耶稣是我的兴奋剂说破纪录的跑步者Ayana

19
05月

2016年8月13日凌晨1点37分发布
2016年8月13日上午1:37更新

铁女人。埃塞俄比亚的Almaz Ayana赢得里约热内卢女子10000米决赛。摄影:Srdjan Suki / EPA

铁女人。 埃塞俄比亚的Almaz Ayana赢得里约热内卢女子10000米决赛。 摄影:Srdjan Suki / EPA

巴西里约热内卢 - 埃塞俄比亚的阿尔玛兹·阿亚娜(Almaz Ayana)对于她在8月12日星期五举行的令人惊讶的世界纪录破纪录的奥运会10,000米比赛的胜利表示怀疑,将她的表现归功于辛勤工作和宗教奉献。

这位24岁的年轻人在里约奥运会田径比赛的激动人心的比赛中挣扎着,打破了田径运动历史最悠久的纪录之一。

Ayana的获胜时间为29分17.45秒,比1993年臭名昭着的中国教练马俊仁时代的王俊霞所创造的29:31.78的世界最佳成绩差距近14秒。

令人震惊的表现立刻引起了田径界的关注,英国女子马拉松世界纪录保持者Paula Radcliffe是第一个评论埃塞俄比亚表现的人之一。

“我不确定我能理解这一点,”拉德克利夫说。 “当我看到1993年的世界纪录时,我无法相信我所看到的.Ayana在那个时候绝对闪闪发光。”

然而,阿亚娜 - 在参加奥运会之前只参加了一万次比赛 - 当被要求回应有关她的表现可能不是那么一切的建议时,他们笑了笑。

“我赞美领主,领主给了我一切,”她通过翻译说。

“我的兴奋剂是我的训练,我的兴奋剂是耶稣 - 否则我很清楚。”

阿亚娜说她没有计划创造一项世界纪录。

“这太棒了 - 我在赛后看到了这个纪录,”她说。 “我唯一的计划是赢得比赛。”

在国际田径联合会于3月份与其他4个国家就其反兴奋剂制度失败进行“重症监护”之后,阿亚纳的胜利成为埃塞俄比亚距离跑步的困难一年。

两名埃塞俄比亚选手也未能通过测试,东京马拉松赛冠军Endeshaw Negesse对meldonium测试呈阳性。

Ayana的胜利结束了她的同胞和卫冕冠军Tirunesh Dibaba的奥运金牌帽子戏法。

肯尼亚的Vivian Cheruiyot以29:32.53的新国家纪录获得银牌,而Dibaba以个人最好的29:42.56获得铜牌。

迪巴巴一直试图成为历史上第一位在个人田径比赛中连续获得3枚金牌的女性。

但相反,这位31岁的年轻同胞却以惊人的表现偷走了这部剧。

肯尼亚的爱丽丝·阿诺特(Alice Aprot)一直处于领先地位,很快领导了一支由8名选手组成的小组,他们从一个巨大的37强区域中脱颖而出。

但是经过12圈后,Ayana击中前方,加速前进,以拉伸领先包。

Cheruiyot和Ayana一起去了,但总是努力保持联系,最后几圈迅速成为一场与时间赛跑的比赛,以及Ayana是否能击败王的标志的问题。

随着体育场在她家中咆哮,Ayana以68秒的最后一圈烧焦回家,以获得金牌。 - Rappler.com